NEW SITUATION!
Jingle is power-walking through the workshop and Noelle is having a hard time keeping up with him.
工場内をパワーウォーキングするジングルに、ノエルは追いつくのが大変である。

Who’d have thought you’d have assembly lines!
We had no choice. It’s impossible to mass-produce toys any other way.
What are working conditions like for the elves? Do they take breaks?
Never! They can’t sit still. They work for hours on end.
I take it they don’t belong to a union.
On the contrary! They attend union meetings regularly!
Wait up, Mr. Jingle!
Now, right over here, we have this assembly line as well. I think you’ll enjoy this too.
Where did he go?
 

スポンサーリンク



K: Power-walking.
J: Good exercise.
K: It is.
KA: Yes.
J: If you live in the North Pole, you probably don’t get much.
K: I would prefer to power-slide.
J: Well, that’s all for today.
KA: So, until next time
J&KA: Bye!